站内搜索: 

当前位置:首页>>地名典故

福建地名趣谈


福建很多地名与自然环境、物产、宗教信仰、政治等有密切的关系。试举几例说明:

         厦门与鸟联系到一起。厦门,是著名的海港城市,有"鹭岛"的美称,它原来是一座美丽的小岛,1955年修建了与集美相通的海堤而成为人工半岛,传说很久以前这里是白鹭栖息的地方,所以别称鹭岛、鹭江,白鹭也是厦门的市鸟。

        莆田因盛产荔枝而别称为"荔城",原来这里还盛产蒲草,所以称"蒲田"。

        泉州是1981年国务院公布的第一批国家历史文化名城,位于晋江的下游,与台湾隔海相望,是闽侨的中心和台湾同胞的"祖家"之一。其山川秀丽,"山川之美,为东南之最"。宋元时期曾为我国的第一大外贸港口。泉州的别称很多,如"刺桐城",它源于五代,当时清源军节度使留从效拓展城垣时,命人环城遍种刺桐树。树大花开后,全城一片烂漫,很是壮观。唐诗人王毂《咏泉州刺桐花诗》写:"南国清和烟雨辰,刺桐夹道花开新。林梢簇簇红霞烂,暑天别觉生精神。"北宋丁谓《刺桐花》一诗也写:"闻得乡人说刺桐,叶先花发卜年丰,我今到此忧民切,只爱青青不爱红"。

        泉州别称"鲤城",是因古城的形状很像鲤鱼,故名。泉州别称"温陵",因这里属亚热带海洋性气候,温暖而湿润,终年无霜雪,年平均气温在摄氏18-21度,雨量充沛,故名。明代有名的哲学家李贽来自泉州,其别号"温陵居士"即渊源于此。此外,泉州号称"海滨邹鲁",邹、鲁是孟子、孔子的故乡,以此称呼,是说这里是文化昌盛,人才辈出的地方。历史上这里走出如欧阳詹、曾公亮、苏颂、俞大猷、李贽、何乔远、何朝宗、郑成功等杰出的科学家、文学家、史学家、艺术家、思想家及民族英雄。

       泉州号称"世界宗教博物馆",是因为道教、佛教、印度教、基督教、伊斯兰教等宗教在泉州都有活动,并留有遗迹。

       省会福州有"三山"、"榕城"、"左海"的称呼,有关"左海"一名的来源是这样的,在我国古代,地理方位以西为左,以东为右,所以江西古称江右,山东称山左,而福州位于东海的西边,故有"左海"一名。所以在福州林则徐祠堂大门入口处可以见到"左海伟人"四个大字。著名学者邓拓为福州人,取笔名为"左海",表示他对家乡的思念之情。福州称"榕城"是因北宋治平年间,福州知州张伯玉通令州城之内家家户户种植榕树,十几年后,榕树随处可见,绿阴满城。从此,这里的百姓把广植榕树当成了一种社会风气。如今福州大街小巷还有很多根须垂挂的古老大榕树,点缀其中,形成一幅独特的风景画。

        福清,唐时称福唐县,后晋天福七年(942年),因避讳石敬瑭嫌名讳而遥改福唐为南台县,当时后晋地盘根本到不了福建。有意思的是,就在后晋改南台县的前八年,闽国王氏业已将福唐改名为福清。

        浦城是福建的北粮仓,它始置于东汉建安八年(203年),当时称汉兴县,三国吴永安三年(260年)改名吴兴县,唐武德四年(621年)改名唐兴县,武则天天授二年(691年)改名武宁县,神龙元年(705年)复名唐兴县,天宝元年(742年)改名浦城县。可见,这县的名字与东汉、吴、唐、武周等政权相始终。

        "山不在高,有仙则名"。有一种说法,说武夷山是因身驾紫云、足跨白马的武夷君降临而得名。还有一种说话,相传在很早的时候,武夷山原本是一片洪荒,处处浊浪横流,妖兽肆虐,哀鸿遍野,百姓生活苦不堪言。这时居于彭城(今江苏徐州)的我国烹饪业的鼻祖彭祖为避北方战乱,率领彭武、彭夷二子,避难来到这里,他们开山治水,终于把这里开辟成一方人间仙境。彭武、彭夷去死后,当地的人们为纪念他兄弟俩,便以武夷山称呼本地。总之,武夷山之名神秘莫测。也许是因为这里人烟稀少,环境优美之故吧。武夷山丹霞地貌发育完善,景观奇特,有所谓"三三秀水清如玉,六六奇峰翠插天"的说法。"三三秀水"是指萦绕于奇峰间的九曲溪,"六六奇峰"是指夹岸而立的三十六峰。加上形象生动的九十九岩,便构成了武夷山奇秀景观的基本内容。怪不得武夷山有"奇秀甲于东南""千峰晚壑皆图画"的美誉。

 

福建地名趣话

        翻开我省地图,人们会发现它的众多地名中,带“福”、带“建”、带“永”字的特别多。诸如“福州”、“福安”、“福清”、“建阳”、“建宁”、“建瓯”、“永安”、“永泰”、“永春”、“永定”等。这些地名,在古代与外省有许多是相同的。这就是为研究我国古代历史地理,提供了一个有趣的课题。

      福州是我省的省会,可是贵州省的思南县,在宋代的时候也称“福州”。河北在辽的时代,也设置有“福州”。广西丹土州西南60里的罗富哨,在元代时曾设置“福州长官司”。

      建阳县是闽北的重镇,可在汉代,山东的峄县西和安徽的滁县东,都称过“建阳县”。

      历史上,与建宁县同名的有9个,如湖南省湘潭县北,在三国时代曾称“建宁县”。广东高明县在南朝时代称“建宁县”,河南的旧南阳府,在后魏时代设置“建宁”。此外,广西的博白县、陕西的谷县,分别在唐代与金代都称为“建宁县”。

      取名“永安”的,那就更多了。今山西省的霍县,在汉代曾设立“永安县”,四川奉节县的白帝城、湖北的松滋县、山西的孝义县、河北的青阳县、湖北的咸宁县,在历史上都称过“永安县”。

      与闽西永定县同名的也不少,山东的祁县东,后魏时代曾称“永定县”。广西的南宁、河南的安阳县在唐朝时也称过“永定县”。湖南的大庸县,明代置“永定卫”,清代改名“永定县”,民国后改为大庸县,现在是全国有名的自然保护区和新开发的旅游地区。

      福州市所属的永泰县,最早设置于唐朝永泰二年(公元766年)。到了宋代,因避哲宗陵名,故改名为“永福县”,后来因为广西也有一个“永福县”,易于混淆,所以民国三年(公元1914年)时便改“永福”为“永泰”。此外,山东的东滕县东南,后魏时也曾设立过一个“永福县”。 

 

漫谈福建地名的命名

    福建省一些地名的命名很大程度上与山、水、年号、祈福祥瑞和合成等相关,这与福建的地理环境关系密切,说明地理环境在很大程度上影响着社会的存在与发展。试举例如下:
  因山命名的地名十五个:福州,因福山而命名。泉州,因泉山(北山,清源山)而得名。长乐,因长乐山而得名。仙游,因仙游山而得名。龙岩,因龙岩山而得名。福鼎,因福鼎山而名。东山,因有东山(苏峰山)而名。云霄,因有云霄山而名。连城,原为莲城,因有莲峰山而名。屏南,因处古屏山之南而名。华安,因县治在华峰岭而民安居乐业于此。柘荣,因有“柘洋东山,东望海外数百里”而得名。平潭,因海坛岛的山石如壇故名。霞浦,因霞浦山而名。福清,因“山自永福里,水自清源里,会于治所。”而改名。
  因水命名的地名二十六个:连江,因连江而名。罗源,因罗江(罗源溪)而得名。闽清,梅溪与闽江在此相汇,“江水浊,溪水清”舍浊就清故名。厦门,因地处海道下方且似门,名下门,谐音为厦门。清流,有龙津河且流水清澈而名。尤溪,因有尤溪而名。沙县,有闽江支流沙溪而得名。崇安,有崇溪而名。大田,有大田溪而名。晋江,因晋江而名。安溪,原称清溪,溪水清澈而名,后有“盗起”,改今名。一称“溪流清莹,顺下好驶,故曰安溪。”漳浦,因漳江(漳溪)而名。浦城,因城在南浦溪而得名。南安县,“因县有南安江,取以为名。”古田,“有谢能者,因古时田亩开垦而居,故名古田。”但也有闽江支流古田溪之故。松溪,因松溪而名,溪水两岸皆乔松,“百里松荫”。武平,因境内有武平河,为汀江支流。霞浦,也有说因有霞浦江而名。明溪,有“明溪在县东,亦曰明江,……东北流,岩侧有大小二阜,对如明字,因曰明溪。”漳州,因漳江(溪)而得名。漳平,“邑据漳江上流,万山之中,此为平衍云。”建阳,因在建溪之北而名。长汀,因汀江而名。“汀水向南流,南,丁位也”。顺昌,县西北有顺阳溪,故名。清流,因县北有清溪,为沙溪上游,沿溪森林多,溪水澄清如练,故名清流。上杭,因其河流下有鱼矶,舟楫不通,上可通航,杭与航同义,取名上杭。
  以年号命名的地名两个:永泰,唐永泰二年(766)设置。政和,宋政和五年(1115)由关隶县改。
  表示祈福祥瑞的地名十八个:长乐,宁化,泰宁,惠安,永安,德化,诏安,福安,南靖,建宁,南平,寿宁,长泰,顺昌,永定,平和,南安,同安等。
  合成的地名七个:闽侯(闽县与侯官县),龙海(龙溪县与海澄县),三明(三元县与明溪县),建瓯(建安县与瓯宁县),宁德(宁川与感德),周宁(周墩与宁德),将乐(将检与长乐)等。
  与地理景观有关的地名四个:莆田,多生长蒲草。永春,原称桃源,以境内草木茂盛,四季如春而改名。松溪,溪水两岸多生长松树而名。柘荣,境内多柘树而得名。

 

优美文雅的福建地名

        我有读地图的爱好。最近偶然发现,福建省有不少地方地名颇有诗情画意。这些地名多在山、城、溪、岗等地标性的字词上缀以动植物的名称,如熊山(政和)、鹤塘、松溪、樟城、杉城、凤岗、鲤城(仙游)等等。有的干脆就是花草树木的名字,如甘蔗(闽侯)、梧桐(莆田西北)、石榴(漳浦西北)等,使人们很容易联想到这些地方与冠名的动植物之间的渊源。由于凤是吉祥鸟吧,以“凤城”为别名的市县就有三个———闽侯、永定、安溪。中国是酷爱梅花的国家,福建缀以梅的地名也特多:梅城(闽清)、梅口、梅仙、梅山、梅花、梅林等。莲花也不能少:莲峰(连城)、莲塘、莲花山、上莲,都颇能给人以美好的印象。更能引起人们遐想的还有用书面文字起的地名,如岚谷、岚下、黛溪、云霄等,仿佛是出自文人雅士的笔下,俨然是一幅幅幽雅的山水画。这些地名估计是与传说或是与当地特产有关,也许还跟风光、地貌有联系,答案只好请教当地史志专家了。
                
        在越来越重视生态环境的今天,我也想到,这些以美好的自然风貌命名的地方原有的风貌,在一度不重视环境保护的浮躁风气影响下,还能保持几分美好呢。我非常希望,上面说的地名,能够作为地方志工作人员的小课题,联系当地自然风光、生态环境、历史沿革等,向省内外做个系列的介绍。我相信,这对旅游开发、环境保护,甚至对以后的发展都会有好处的。

 

福建地名的祝福!(新年祝福)

青春永定,心情长乐;
事业顺昌,家庭政和;
朋友翔安,生活将乐;
财富连城,出门仙游;
生意连江,发展南靖;
困难德化,运气丰泽;
工作福清,金钱仓山;
仕途闽侯,居住泰宁;
夫人集美,持家惠安;
声誉浦城,财富大田;
运气晋江,财源尤溪;
福如龙海,寿比东山;
前程云霄,人生福安; 

一生同安,祝福永安!

 

福建地名之英文拼写

闽南话:
福建--Hokkien
闽南--Ban Nam
泉州--Chuan Chew
厦门--Amoy
漳州--Chiang Chew
永春--Eng Choon
南安--Lam Ann
同安--Tung Ann 或Tong Ann
安溪--Ann Kway 或 Ann Koey
晋江--Chin Kang
惠安--Hui Ann
惠北--Hui Pak 泉港
诏安--Cha Wan 或Chew Ann
德化--Teck Wah
金门--Kim Mooi
东山--Tong Sun
龙岩--Long Yen客家
永定--Yun Ting客家  

福州话
福州--Foochow
福清--Futsing

莆田话
兴安--Hin Ann 或Hin Aun
兴化--Hing Hua
莆仙--Pou Sen